Creator

Lee, Ru-Qing
หลี่หรูชิง
李如青

About Lee, Ru-Qing

เกิดเมื่อปี 1962 ที่เมืองจินเหมิน ไต้หวัน คลุกคลีอยู่ในวงการโฆษณามานานกว่า 10 ปี ในปี 2007 ด้วยความบังเอิญที่ทำให้เขาได้สัมผัสถึงความสวยงามของไต้หวัน จึงได้เริ่มสร้างสรรค์หนังสือภาพขึ้น เขาเชี่ยวชาญในการผสมผสานตัวละครที่เป็นสัตว์ และยังชื่นชอบวาดภาพบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับสงคราม ตัวอย่างผลงาน เช่น “สุนัขไม้เท้า” “ราชาปลากระโทง” “ความลับแห่งการเดินทางสู่ทะเลตะวันตกของเจิ้งเหอ” เป็นต้น ผลงานของเขาได้รับรางวัลมากมาย อาทิ รางวัล Golden Tripod Awards หมวดหมู่หนังสือสำหรับเด็กและเยาวชน ประจำปี 2008, 2012, 2015 และ 2021

1962年出生於金門縣。曾在廣告公司擔任企劃長達十多年。2007年，偶然際遇，讓他體認到臺灣這塊土地上的一切竟是如此美好，於是，便開始從事繪本創作。擅於融入動物角色，也畫過不少戰爭相關的故事，出版童書創作《拐杖狗》、《旗魚王》、《鄭和下西洋的秘密》等，獲獎無數的他，曾榮獲2008、2012、2015和2021年共四屆五座金鼎獎。

Lee, Ru-Qing was born in Kinmen in 1962. He had more than 10 years of experience in the advertising industry. In 2007, he began his career in picture book drawing and story writing. Most of his works are related to animals and have a number of stories are about the wars. His published works include "The Dog with a Crutch", "The Spearfish King", "The Secret of Zheng He's Voyages to the West" and others. Lee has received numerous awards for his works, including winning 5 awards in 4 Golden Tripod Awards in 2008, 2012, 2015 and 2021.