About the Creators
นักเขียนชาวไต้หวัน Taiwanese Author
1. รางวัลหมวดหมู่หนังสือสำหรับเด็กและเยาวชน จากงาน Golden Tripod Awards ครั้งที่ 32, 36, 39 และ 45 ประจำปี 2551, 2555, 2558 และ 2564
32nd, 36th, 39th, and 45th Golden Tripod Awards (2008, 2012, 2015 & 2021) Children's Picture Book Award)
第32、36、39和45屆金鼎獎《 兒童及少年圖書獎 》
2. รางวัลหนังสือภาพประกอบ จากงาน Golden Tripod Awards ครั้งที่ 39 ประจำปี 2558
39th Golden Tripod Award (2015) Illustration Award
第39屆金鼎獎《 圖書插畫獎 》
ผลงาน Previous Work
最後的戰象：大兵林旺 (ช้างศึกตัวสุดท้าย: หลินหวัง /The Last War Elephant: Lin Wang)
拐杖狗 (สุนัขกับไม้เท้า /The Dog with a Crutch)
鄭和下西洋的秘密 (ความลับแห่งการเดินทางสู่ทะเลตะวันตกของเจิ้งเหอ /The Secret of Zheng He's Voyages to the West)
1. รางวัลหนังสือตีพิมพ์แนะนำยอดเยี่ยม หมวดหมู่หนังสือสำหรับเด็กและเยาวชน จากงาน Golden Tripod Awards ครั้งที่ 40 ประจำปี 2564
40th Golden Tripod Awards (2021) Children's Picture Book Award Excellent Publication Recommendations; and 2016 Outstanding Book Awards from the Reading to Cultivate Project for Elementary Children in Taipei City
第40屆金鼎獎《 兒童及少年圖書獎 》優良出版品推薦、105年臺北市國小兒童深耕閱讀計畫好書
ผลงาน Previous Work
一起來騎腳踏車！(มาร่วมเดินทางไปด้วยกันเถอะ/ Let's Ride Together!)
慢吞吞王國(The Snail Kingdom / อาณาจักรหอยทาก)
髒兮兮國王 (Dirty Emperor / ราชาสกปรก)
1. ผลงาน “ใครกำลังเคาะประตู” ได้รับรางวัล Jury's Recommendation Award จากงาน Xinyi Children's Literature Award ครั้งที่ 11 และผลงาน “แมวกับนีนีเล่นด้วยกัน” ได้รับรางวัลการ์ตูนสำหรับเด็กจากงาน Golden Comic Awards ครั้งที่ 10 โดยกระทรวงวัฒนธรรม
1. ผลงาน “ใครกำลังเคาะประตู” ได้รับรางวัล Jury's Recommendation Award จากงาน Xinyi Children's Literature Award ครั้งที่ 11 และผลงาน “แมวกับนีนีเล่นด้วยกัน” ได้รับรางวัลการ์ตูนสำหรับเด็กจากงาน Golden Comic Awards ครั้งที่ 10 โดยกระทรวงวัฒนธรรม
“Who is knocking the door?” received the jury's recommendation prize from the 11th Xinyi Children's Literature Award and “Cat and Nini play together” received the cartoon for kids prize from the 10th Golden Comic Awards held by the Ministry of Culture.
作品《誰在敲門》獲第十一屆信誼幼兒文學獎評審委員推薦獎、《貓、妮妮一起玩》獲文化部第十屆金漫獎兒童漫畫獎。
ผลงาน Previous Work
山伯伯的下午茶 (น้ำชายามบ่ายของลุงชาน /Afternoon tea of uncle Shan)
請來我家玩 (มาเล่นที่บ้านของฉันเถอะ / Come to play at my house)
貓、妮妮一起玩 (แมวกับนีนีเล่นด้วยกัน / Cat and Nini play together)
นักเขียนชาวไทย Thai Authors
1. รางวัลหนังสือดีเด่น โดย สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ.) ประจำปี 2552, 2555, 2556, 2558, 2560 และ 2562
Honorable Awards by Office of the Basic Education Commission of 2009, 2012, 2013, 2015, 2017 and 2019
2009、2012、2013、2015、2017和2019年泰國基礎教育委員會榮譽獎項
2. รางวัลภาพประกอบยอดเยี่ยมจากมูลนิธิเด็ก
Best Illustration Award by the Foundation for Children
泰國兒童基金會最佳插畫獎
ผลงาน Previous Work
เม่นหลบฝน (Hedgehog Escape From The Rain)
พระจันทร์อยากมีเพื่อน (The Moon Wants To Have Friends)
1. รางวัลหนังสือดีเด่น โดย สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ.) ประจำปี 2556, 2560, 2563
Honorable Awards by Office of the Basic Education Commission of 2013, 2017 and 2020
2013、2017和2020年泰國基礎教育委員會榮譽獎項
ผลงาน Previous Work
อีเล้งเค้งโค้ง (E-leng Keng Kong)
คุณตาหนวดยาว (The Old Man with Long Beard)
มดสิบตัว (Ten Marching Ants)
นิ่ง (Calm)
